<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>    
		<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
			<channel>
				<language>FR-CA</language>
				<title>auto ecolo</title> 
				<description>Tout ce qui touche aux hybrides, voitures vertes...</description>
				<link>http://monvolant.cyberpresse.ca</link>
				<lastBuildDate>Sat, 30 Jan 2010 15:25:34 -0500</lastBuildDate> 
				<image>
					<url>http://www.cyberpresse.ca/ui/img/icon-logo-rss.gif</url> 
					<title>auto ecolo</title> 
					<link>http://monvolant.cyberpresse.ca</link>
					<description>auto ecolo</description>
				</image>
				<atom:link href="http://monvolant.cyberpresse.ca" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title><![CDATA[La BlueCar: Entreprise de sÃ©duction]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/28/01-944035-la-bluecar-entreprise-de-seduction.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/28/01-944035-la-bluecar-entreprise-de-seduction.php</guid>
			<description><![CDATA[On sait que les Volt, iMiev et autre Leaf sont promises Ã  une mise en marchÃ© Ã  plus ou moins...]]></description>
			<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 15:23:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[SÃ©bastien Templier]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[General Motors va dÃ©velopper lui-mÃªme ses moteurs Ã©lectriques]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/27/01-943621-general-motors-va-developper-lui-meme-ses-moteurs-electriques.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/27/01-943621-general-motors-va-developper-lui-meme-ses-moteurs-electriques.php</guid>
			<description><![CDATA[AprÃ¨s avoir traÃ®nÃ© de la patte, General Motors veut Ãªtre parmi les premiers de classe de l'auto...]]></description>
			<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 05:00:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mercedes-Benz croit en l'hydrogÃ¨ne]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/201001/26/01-943158-mercedes-benz-croit-en-lhydrogene.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/201001/26/01-943158-mercedes-benz-croit-en-lhydrogene.php</guid>
			<description><![CDATA[Apparemment, Mercedes-Benz croit en l'hydrogÃ¨ne comme carburant de l'avenir. Parcourir de longues...]]></description>
			<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 12:40:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[SÃ©bastien Templier]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Toyota va doubler sa production de vÃ©hicules hybrides en deux ans]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/18/01-940344-toyota-va-doubler-sa-production-de-vehicules-hybrides-en-deux-ans.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/18/01-940344-toyota-va-doubler-sa-production-de-vehicules-hybrides-en-deux-ans.php</guid>
			<description><![CDATA[Le premier constructeur automobile japonais, Toyota Motor, prÃ©voit de doubler en deux ans sa...]]></description>
			<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 11:34:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[Agence France-Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hydro-QuÃ©bec lance un projet pilote avec Mitsubishi]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/le-salon-de-montreal-2010/201001/15/01-939358-hydro-quebec-lance-un-projet-pilote-avec-mitsubishi.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/le-salon-de-montreal-2010/201001/15/01-939358-hydro-quebec-lance-un-projet-pilote-avec-mitsubishi.php</guid>
			<description><![CDATA[Le prÃ©sident d'Hydro-QuÃ©bec, Thierry Vandal, a fait une arrivÃ©e triomphale au volant d'une...]]></description>
			<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 08:33:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Philippe Mercure]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tesla officialise sa venue au Canada]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/13/01-938773-tesla-officialise-sa-venue-au-canada.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/13/01-938773-tesla-officialise-sa-venue-au-canada.php</guid>
			<description><![CDATA[Le petit constructeur amÃ©ricain Tesla vient de dÃ©crocher l'homologation canadienne pour son...]]></description>
			<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 13:58:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Ã‰ric LeFranÃ§ois, collaboration spÃ©ciale]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Petites voitures, hybrides, Ã©lectriques: le salon de Detroit roule vert]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/le-salon-de-detroit-2010/201001/13/01-938733-petites-voitures-hybrides-electriques-le-salon-de-detroit-roule-vert.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/le-salon-de-detroit-2010/201001/13/01-938733-petites-voitures-hybrides-electriques-le-salon-de-detroit-roule-vert.php</guid>
			<description><![CDATA[Les constructeurs automobiles ont rivalisÃ© d'annonces au salon de Detroit sur de nouveaux modÃ¨les...]]></description>
			<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 11:43:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[Agence France-Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Magna Ã©talera ses vÃ©hicules hybrides et Ã©lectriques au Salon de Detroit]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/201001/08/01-937323-magna-etalera-ses-vehicules-hybrides-et-electriques-au-salon-de-detroit.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/201001/08/01-937323-magna-etalera-ses-vehicules-hybrides-et-electriques-au-salon-de-detroit.php</guid>
			<description><![CDATA[Magna International a confirmÃ© son intention de prÃ©senter ses produits hybrides et Ã©lectriques Ã...]]></description>
			<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 10:01:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse Canadienne]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[La Prius, voiture la plus vendue au Japon en 2009]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/08/01-937299-la-prius-voiture-la-plus-vendue-au-japon-en-2009.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/08/01-937299-la-prius-voiture-la-plus-vendue-au-japon-en-2009.php</guid>
			<description><![CDATA[La Toyota Prius s'est classÃ©e en tÃªte des ventes d'automobiles au Japon en 2009, tous gabarits et...]]></description>
			<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 09:26:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[Agence France-Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[La voiture Ã©lectrique Think assemblÃ©e aux Ã‰tats-Unis en 2011]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/05/01-936336-la-voiture-electrique-think-assemblee-aux-etats-unis-en-2011.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/201001/05/01-936336-la-voiture-electrique-think-assemblee-aux-etats-unis-en-2011.php</guid>
			<description><![CDATA[Le constructeur norvÃ©gien de voitures Ã©lectriques Think va commencer l'an prochain Ã  assembler...]]></description>
			<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 13:13:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[Agence France-Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Camions bruns Ã©conomiques et Ã©cologiques]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/04/01-936068-camions-bruns-economiques-et-ecologiques.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/201001/04/01-936068-camions-bruns-economiques-et-ecologiques.php</guid>
			<description><![CDATA[UPS et ses compÃ©titeurs FedEx et DHL ont mis Ã  l'essai bon nombre de camions hybrides au cours...]]></description>
			<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 05:00:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[VÃ©hicules Ã©lectriques: ce Ã  quoi il faut s'attendre en 2010]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/200912/31/01-935270-vehicules-electriques-ce-a-quoi-il-faut-sattendre-en-2010.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/dossier-auto-ecolo/200912/31/01-935270-vehicules-electriques-ce-a-quoi-il-faut-sattendre-en-2010.php</guid>
			<description><![CDATA[Parler de la voiture Ã©lectrique est plus que jamais dans l'air du temps. C'est particuliÃ¨rement...]]></description>
			<pubDate>Thu, 31 Dec 2009 07:40:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[L'hybride rechargeable sera-t-elle Ã©conomiquement viable un jour?]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/24/01-934001-lhybride-rechargeable-sera-t-elle-economiquement-viable-un-jour.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/24/01-934001-lhybride-rechargeable-sera-t-elle-economiquement-viable-un-jour.php</guid>
			<description><![CDATA[MalgrÃ© des aides gouvernementales qui coÃ»teront une fortune au contribuable, il faudra au moins...]]></description>
			<pubDate>Fri, 25 Dec 2009 05:00:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Smart Fortwo Ã©lectrique: Ã  n'utiliser qu'en ville]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/200912/23/01-933697-smart-fortwo-electrique-a-nutiliser-quen-ville.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/200912/23/01-933697-smart-fortwo-electrique-a-nutiliser-quen-ville.php</guid>
			<description><![CDATA[Daimler se branche. La Smart Fortwo Ã©lectrique n'a jamais Ã©tÃ© aussi prÃ¨s d'une...]]></description>
			<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 15:00:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[SÃ©bastien Templier]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Une voiture Ã©lectrique pour 865$]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/nouvelles/200912/23/01-933669-une-voiture-electrique-pour-865.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/nouvelles/200912/23/01-933669-une-voiture-electrique-pour-865.php</guid>
			<description><![CDATA[Se procurer une voiture Ã©lectrique pour seulement 865$ amÃ©ricains? C'est possible Ã  Oklahoma....]]></description>
			<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 13:05:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[monvolant.ca]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ford atteint ses objectifs Ã©co-Ã©nergÃ©tiques]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/nouvelles/200912/21/01-933048-ford-atteint-ses-objectifs-eco-energetiques.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/nouvelles/200912/21/01-933048-ford-atteint-ses-objectifs-eco-energetiques.php</guid>
			<description><![CDATA[Depuis les cinq derniÃ¨res annÃ©es, Ford est le manufacturier automobile qui a le mieux rÃ©ussi Ã ...]]></description>
			<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 13:27:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Raymond Gervais]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Une mini-Prius dÃ©voilÃ©e au Salon de Detroit]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/14/01-930972-une-mini-prius-devoilee-au-salon-de-detroit.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/14/01-930972-une-mini-prius-devoilee-au-salon-de-detroit.php</guid>
			<description><![CDATA[Les gens qui accusent les voitures hybrides et Ã©lectriques d'Ãªtre aussi excitantes Ã  conduire...]]></description>
			<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 15:48:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Denis Arcand]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Marketing vert: Toyota profite de Copenhague pour annoncer une Prius rechargeable]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/14/01-930954-marketing-vert-toyota-profite-de-copenhague-pour-annoncer-une-prius-rechargeable.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-folie-de-lhybride/200912/14/01-930954-marketing-vert-toyota-profite-de-copenhague-pour-annoncer-une-prius-rechargeable.php</guid>
			<description><![CDATA[Il y a quelqu'un qui fait son ouvrage vraiment comme il faut au dÃ©partement de marketing de...]]></description>
			<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 14:23:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Une chanson pour la Volt]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/200912/08/01-929127-une-chanson-pour-la-volt.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/la-voiture-electrique/200912/08/01-929127-une-chanson-pour-la-volt.php</guid>
			<description><![CDATA[DÃ©cidemment, GM n'est pas Ã  bout d'idÃ©es pour vendre sa Volt...]]></description>
			<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 14:28:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ZENN Motor fermera son usine de Saint-JÃ©rÃ´me en 2010]]></title>
			<link><![CDATA[http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/automobile/200912/07/01-928695-zenn-motor-fermera-son-usine-de-saint-jerome-en-2010.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/automobile/200912/07/01-928695-zenn-motor-fermera-son-usine-de-saint-jerome-en-2010.php</guid>
			<description><![CDATA[Le constructeur automobile et promoteur de solutions et technologies non polluantes ZENN Motor (<a title='' href='http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/bourse/details-cote/?sym=T.ZNN'>T.ZNN</a>)...]]></description>
			<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 11:18:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse Canadienne]]></dc:source>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Audi e-Tron: on change la couleur, pas le nom... pour l'instant]]></title>
			<link><![CDATA[http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/salon-de-lauto-de-los-angeles/200912/07/01-928707-audi-e-tron-on-change-la-couleur-pas-le-nom-pour-linstant.php]]></link>
			<guid isPermaLink="false">http://monvolant.cyberpresse.ca/dossiers/salon-de-lauto-de-los-angeles/200912/07/01-928707-audi-e-tron-on-change-la-couleur-pas-le-nom-pour-linstant.php</guid>
			<description><![CDATA[Est-ce le signe d'une commercialisation prochaine? Toujours est-il que le concept e-Tron (prononcez...]]></description>
			<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 11:40:00 -0500</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Ã‰ric LeFranÃ§ois, collaboration spÃ©ciale]]></dc:creator>
			<dc:source><![CDATA[La Presse]]></dc:source>
		</item></channel></rss>